В конце 2016 года редакция городской общественно политической газеты «Знамя шахтёра», после ряда событий в Польше, когда уничтожались или осквернялись памятники советским воинам, решила узнать судьбу мемориала Героя Советского Союза Петра Дернова, похороненного в Ольштыне. Начальной точкой поиска стало письмо в Фонд «Российско-польский центр диалога и согласия», о котором нам рассказали земляки, живущие в Польше.
Из Фонда был получен ответ, что в его компетенцию не входит рассмотрение таких вопросов. Были названы три источника, из которых мы можем получить информацию — архив министерства обороны, Федеральное агентство «Росархив», городская администрация города Ольштын (по польскому законодательству за места захоронений и памятники отвечают региональные власти). С последнего адреса газета и начала переписку.
«Добрый день! Обращаемся к вам с огромной надеждой. Газета «Знамя шахтёра» из Новошахтинска Ростовской области Россия занимается подготовкой материалов по краеведению. В Ольштыне в Польше похоронен наш земляк Герой Советского Союза Пётр Дернов, повторивший в годы Великой Отечественной войны подвиг Александра Матросова. Нет ли у вас возможности ответить на наш вопрос о судьбе памятника и могилы нашего Героя. Они находятся на месте его гибели. В разных СМИ прошла информация о якобы сносе памятника. Нам в это не верится, мы знаем, что за могилой ухаживали поляки, в Ольштыне есть улица имени Петра Дернова. Убедительно просим помочь нам в этой информации. Заранее благодарим».
Вскоре нам пришёл ответ, подписанный Радославом Pa?dziorko из офиса продвижения администрации города Ольштына « Благодарим вас за ваше письмо. Если речь идет о фигуре Петра Diernowa, о котором Вы спрашиваете, на самом деле у нас в Ольштыне его памятный камень (обелиск находится в лесу на северном въезде в город — прилагаю скан фотодокументации реставратора памятников) и улицу его имени. А что же виде Diernowa. Среди наших историков преобладают споры, например, что касается обстоятельств его смерти, есть даже и те, кто говорят, что никто так и не существовало, а был только изобретен миф, сфабрикованный в целях пропаганды. Посылаю несколько ссылок, где можно прочитать об этом — с легкостью переведет это себе вы с помощью переводчика google» ( сохранён перевод из google полученной информации)».
К электронному письму были приложены печатные материалы, негативно, с искажением повествующие о подвиге нашего земляка. Об этом мы вам расскажем в газетном материале. А пока предлагаем вашему вниманию видеоролик, присланный из Польши, на котором снято возложение цветов к могиле Героя Советского Союза Петра Дернова ветеранами Польской армии.
Все детали нашей переписки — в газете «Знамя шахтёра»
Лариса Желтобрюх
